Sylicious' Braindumps

….On the road with a brain tumor

40 Tijd om te (be)stralen

Written By: SYL - Apr• 21•13

Mij zijn tijd en datum van mijn bestralingen gevraagd, zodat jullie me op die tijd goede energie kunnen sturen en kaarsjes kunnen branden. Hoewel ik geloof dat alles wat je stuurt op het perfecte moment komt, heb ik dit schema voor mijn ouders gemaakt en wilde dit met jullie delen.
Het zijn uiteraard Nederlandse tijden en de hele EST, GMT ding krijg ik mijn hoofd niet omheen, dus als je dat hebt kunnen omzetten, deel het dan alsjeblieft xxx

40

  Maandag 22-4: 12.15 uur
  Dinsdag 23-4: 9.55 uur
  Woensdag 24-4: 12.40 uur
  Donderdag 25-4: 10.45 uur
  Vrijdag 26-4: 12.15 uur

Met dank aan Sandra voor de vertaling

39 Falling into place

Written By: SYL - Apr• 19•13

I love this quote. So many layers in there.
Brilliant.

39

39 Op z’n plaats vallen

Written By: SYL - Apr• 19•13

Ik houd van dit citaat. Zoveel lagen.
Briljant.

39
“Soms wanneer de dingen uit elkaar vallen,
vallen ze misschien wel juist op hun plaats.”

Met dank aan Sandra voor de vertaling

38 Teamwork

Written By: SYL - Apr• 18•13

One of the most powerful, helpful and magical views on life I’ve received so far is the notion that everything in life is cooperation. The moment I decided to use that view to explain certain events in my life, everything started to fall into place. Even – or especially – the events that didn’t feel as an Universal cooperation. Quite the opposite. I had all this dreams, but none of them actually turned into reality. Universal conspiracy theory. That was how it felt at the time.

38

But I decided to give the cooperation theory the benefit of the doubt and I’m soooo glad I did. Life makes more sense and is easier to deal with if you take cooperation as the starting point. The alternative is to perceive life as an enemy. That’s out to get you. To teach you a lesson. To slap you on the wrist if you’re not paying attention. To punish you for making the wrong choices. I tried this alternative. Inside and out, from all different angels. All it brought me was struggle. Lots of it. Enough of it. Done with it.

That’s why I don’t see this brain tumour as an enemy. It doesn’t feel like an attack. It’s cooperation. it really is. For starters it offers the opportunity to experience what happens if you truly
focus on the process instead of the end result. It’s magic. On one hand there’s this strong knowing that everything is possible – and I really believe that – but it’s completely disconnected from any end-result. It’s a sense of freedom I’ve never felt this strong. i feel completely safe and it allows me to fligh higher than I’ve ever been. Magic.

It also deepened the sense of cooperation with my body. For many years my body was mainly limiting me. The whole thyroid issue (Hashimoto decease), the lack of energy, the pain. But now I feel this new respect and appreciation for my body. It’s handling the whole radiation and chemo treatment, keeping the blood work in balance so every organ keeps functioning. How awesome is that? Teamwork with a capital T.

And being part of a team is a great way to experience how everything in life is connected. Always. Whether you make the choice to actively connect or not, the connection is always there. Always ready to show us that life is one big cooperation. So we can focus on opportunities. On our ability to create our own reality, just by changing our perspective. Magic. This tumour is giving me a whole new sense of Self. Maybe awareness of Self is more accurate. But I’m here, loving my life. If that’s not magical, I don’t know what is. Can you feel the sparkle? The magic is in us all. Enjoy!

38 Samenwerking

Written By: SYL - Apr• 18•13

Een van de meest krachtige, behulpzame en magische inzichten over het leven die ik tot dusver heb ontvangen is het idee dat alles in het leven samenwerking is. Het moment dat ik besloot om dat inzicht te gebruiken om bepaalde gebeurtenissen uit te leggen in mijn leven, begon alles op zijn plaats te vallen. Zelfs – of vooral – de gebeurtenissen die niet voelen als een universele samenwerking. Precies het tegenovergestelde. Ik had al die dromen, maar geen van hen werd daadwerkelijk omgezet in realiteit. Universele samenzweringstheorie. Dat was hoe het voelde op dat moment.

38

Maar ik besloot om de samenwerking-theorie het voordeel van de twijfel geven en ik ben zoooo blij dat ik dat gedaan heb. Leven is zinvoller en gemakkelijker te begrijpen als je samenwerking als uitgangspunt neemt. Het alternatief is om het leven te zien als een vijand. Dat er op uit is om je te pakken. Om je een lesje te leren. Om je een tik te geven als je niet oplet. Om je te straffen voor het maken van de verkeerde keuzes. Ik heb dit alternatief geprobeerd. Van top tot teen, vanuit alle invalshoeken. Het enige dat het mij bracht was strijd. Veel strijd. Ik ben er klaar mee. Het is gedaan met strijd.

Dat is waarom ik de hersentumor niet zie als een vijand. Het voelt niet als een aanval. Het is samenwerking. Echt waar. Om te beginnen biedt het de mogelijkheid om te ervaren wat er gebeurt als je je werkelijk richt op het proces in plaats van het eindresultaat. Het is magisch. Aan de ene kant is er het sterke weten dat alles mogelijk is – en ik geloof dat echt – maar het is volledig losgekoppeld van elke eindresultaat. Het is een gevoel van vrijheid die ik nog nooit zo sterk heb gevoeld. Ik voel me volkomen veilig en het laat me hoger vliegen dan ik ooit heb gedaan. Magisch.

Het verdiept ook de betekenis van de samenwerking met mijn lichaam. Jaren lang was mijn lichaam mij vooral aan het beperken. Het hele schildklier probleem (ziekte van Hashimoto), het gebrek aan energie, de pijn. Maar nu voel ik een hernieuwd respect en waardering voor mijn lichaam. Het doorstaat de gehele bestraling en chemobehandelingen, het houdt het bloed in balans, zodat elk orgaan kan blijven functioneren. Hoe geweldig is dat? Teamwork met een hoofdletter T.

En deel uitmaken van een team is een geweldige manier om te ervaren hoe alles in het leven is verbonden. Altijd. Of je nu de keuze maakt om je actief te verbinden of niet, de verbinding is er altijd. Altijd klaar om ons te laten zien dat het leven één grote samenwerking is. Zodat we ons kunnen focussen op kansen. Ons vermogen om onze eigen werkelijkheid te creëren, gewoon door het veranderen van ons perspectief. Magisch. Deze tumor geeft me een heel nieuw gevoel van Zelf. Misschien dat het bewustzijn van het Zelf nauwkeuriger is. Maar ik ben hier, ik houd van mijn leven. Als dat niet magisch is, dan weet ik niet wat wel. Kun je de schittering voelen? De magie zit in ons allemaal. Geniet er van!

Met dank aan Sandra voor de vertaling

37 Best of both worlds

Written By: SYL - Apr• 17•13

When/if you believe (like I do) that everything in life is some sort of cooperation, everything in life become messages. Helpers. I’ve shown a huge sign before, but this one also created some sparks. Mainly because of the slogan at the bottom. Combination of ‘familiar’ and ‘new’ That’s how this process feels. No new insights, but a deeper sense of it. How powerful it is to stay in the process, without trying to change, manipulate or force some end result. Making the best of every moment we have. It’s a choice we make over and over again.

35

Several years ago I wrote “perfection is in the process, not in the end result” and I’m really feeling the deeper key in that statement.

37 Beste van twee werelden

Written By: SYL - Apr• 17•13

Wanneer/als je gelooft (zoals ik dat doe), dat alles in het leven een soort van samenwerking is, dan wordt alles in het leven een boodschap. Helpers. Ik heb eerder een enorm bord laten zien, maar deze maakt ook een aantal vonkjes. Vooral vanwege de slogan aan de onderkant. Combinatie van ‘bestaand’ en ‘nieuw’. Dat is hoe dit proces voelt. Geen nieuwe inzichten, maar een diepere betekenis ervan. Hoe krachtig het is om in het proces te blijven, zonder te proberen om het eindresultaat te veranderen, te manipuleren of te dwingen. Het beste maken van elk moment dat we hebben. Het is een keuze die we maken opnieuw en opnieuw.

35

Enkele jaren geleden schreef ik “de perfectie zit in het proces, niet in het eindresultaat”, en ik voel echt de diepere betekenis van die uitspraak.

Met dank aan Sandra voor de vertaling

36 Awesome

Written By: SYL - Apr• 17•13

It’s official. My body is awesome.

37

Blood test shows my body is handling the treatment, so we can move forward. Celebrating in Scheveningen xxx

36 Geweldig

Written By: SYL - Apr• 17•13

Het is officieel. Mijn lichaam is geweldig.

37

Bloedtest toont aan dat mijn lichaam de behandeling aan kan, zodat we door kunnen gaan. We vieren het in Scheveningen xxx

Met dank aan Sandra voor de vertaling

35 Love Potion No.10

Written By: SYL - Apr• 17•13

For some reason Tom Jones entered my brain, this morning, singing about love potion no. ten.

36

He’s up to speed. Tenth radiation today. Milestone. New blood tests today. Fingers crossed my body is still dealing well with this radiation and chemo treatment, so we can keep going on. Full speed ahead.

Starting this day counting my blessings. Always a good place to start. Thanks for all your prayers and support. *hugs*