Wees Liefde en laat Liefde zijn …

“Er zijn twee fundamentele drijfveren: angst en liefde. Als we bang zijn, trekken we ons terug uit het leven. Als we Liefde zijn, openen we ons naar alles wat het leven te bieden heeft met passie, opwinding en acceptatie. We moeten leren om eerst van onszelf te houden, in al onze glorie en onze onvolkomenheden. Als we onszelf niet kunnen liefhebben, kunnen we niet volledig open staan voor ons vermogen om van anderen te houden, of van ons potentieel te creëren. Evolutie en alle hoop op een betere wereld rust in de onverschrokkenheid en de open harten visie van de mensen die het leven omarmen.”

John Lennon

Met dank aan Sandra voor de vertaling

Zoals je misschien weet, ben ik ervan overtuigd dat het heelal met ons in gesprek is op verschillende manieren. Dus ik sta open voor signalen. En deze komen we tegen op weg naar het ziekenhuis:

De tekst in de hand doet mijn hart een beetje springen: ‘HET KAN!’

Mooie gedachte om vast te houden, toch?

Bestraling nummer zes is gedaan. Niet leuk maar uitvoerbaar. Nog één dag en dan twee dagen vrij. Ik kijk daar zo naar uit en naar de zondag met lieve vrienden. Het leven is goed xxx.

Met dank aan Sandra voor de vertaling

Hoeveel ik ook houd van onze enorme Dobermann, ik aanbid ook de West Highland Terrier. Ik heb zijn naam al uitgezocht … Spikey.

Twee honden is een beetje veel van het goede gezien de huidige omstandigheden, dus Peter verraste me vandaag met deze pluche versie! Dus Spikey is thuis xxx en ik ben blij dat wij dat ook zijn xxx

Lange dag met goed nieuws. Uit bloedonderzoek blijkt dat mijn lichaam en het team Meds goed samenwerken. Geen reden om de behandelingen te stoppen op dit punt. Mijn lichaam houdt het goed, dus dat is geweldig nieuws. Xxx

Met dank aan Sandra voor de vertaling

Maak me op voor bestraling nummer 5. Voelt raar. Pas 5? Het voelt alsof ik al veel langer bezig ben. Maar na deze 25 nog te gaan. Steeds dichterbij.

Had een slechte start vanmorgen. Genoten van mijn douche, maar werd daarna ziek. Echt ziek. Voel me beter nu. Heb net wat koffie op.

Nu weer over op het water. Al goed. Gewoon blijven zwemmen xxx. Het had erger kunnen zijn en ik ben gewoon blij dat het niet erger is. Heb een goede nachtrust gehad en voel me niet erg moe nu. En voeg daar alle steun en liefde aan toe die naar me toe komen… Ik tel mijn zegeningen. Geloof me … dat is een keuze en het maakt het leven makkelijker. beloofd xxxx

Met dank aan Sandra voor de vertaling

Goede dag!

Ik begrijp dat dit misschien als een wat rare opmerking voelt in combinatie met deze foto, maar de bestraling ging weer goed. Ik voelde me rustig en ontspannen. Ik begin het onder de knie te krijgen.

En na de bestraling reed Peter ons naar een parkeerplaats in de buurt van de zee in Scheveningen, waar we in de auto genoten van het uitzicht, de frisse lucht, heerlijke vis en ijs. Dus ja … Een goede dag.

Morgen weer een bestraling in de agenda. En de dag daarna. En daarna. En… goed, 3 gehad, nog 27 te gaan. De Engelen Kracht maakt alles mogelijk, maar ongeacht de uitkomst, we genieten van het nu.
Ik hoop dat jij dat ook doet  xxx

Met dank aan Sandra voor de vertaling