Sylicious' Braindumps

….On the road with a brain tumor

30 Laat het zijn

Written By: SYL - Apr• 12•13

Wees Liefde en laat Liefde zijn …

30

“Er zijn twee fundamentele drijfveren: angst en liefde. Als we bang zijn, trekken we ons terug uit het leven. Als we Liefde zijn, openen we ons naar alles wat het leven te bieden heeft met passie, opwinding en acceptatie. We moeten leren om eerst van onszelf te houden, in al onze glorie en onze onvolkomenheden. Als we onszelf niet kunnen liefhebben, kunnen we niet volledig open staan voor ons vermogen om van anderen te houden, of van ons potentieel te creëren. Evolutie en alle hoop op een betere wereld rust in de onverschrokkenheid en de open harten visie van de mensen die het leven omarmen.”

John Lennon

Met dank aan Sandra voor de vertaling

29 It’s possible!

Written By: SYL - Apr• 11•13

As you might know, I strongly believe that the Universe is talking to us in various way. So I’m open for signs. And this one we pass on our way to hospital:

28

The text in the hand makes my heart jump up a bit:
‘HET KAN!’ is Dutch for ‘It’s possible!’

Great thought to hold on to, right?

Radiation number six is done. No fun but doable. One more day and then two days free. So looking forward to that and to spending Sunday with dear friends. Life is good xxx.

29 Het kan!

Written By: SYL - Apr• 11•13

Zoals je misschien weet, ben ik ervan overtuigd dat het heelal met ons in gesprek is op verschillende manieren. Dus ik sta open voor signalen. En deze komen we tegen op weg naar het ziekenhuis:

28

De tekst in de hand doet mijn hart een beetje springen: ‘HET KAN!’

Mooie gedachte om vast te houden, toch?

Bestraling nummer zes is gedaan. Niet leuk maar uitvoerbaar. Nog één dag en dan twee dagen vrij. Ik kijk daar zo naar uit en naar de zondag met lieve vrienden. Het leven is goed xxx.

Met dank aan Sandra voor de vertaling

28 Spikey is home

Written By: SYL - Apr• 10•13

As much as I love our huge Dobermann, I also adore the West Highland Terrier. Already have his name picked out…Spikey.

Having two dogs is a bit much during these circumstances, so Peter surprised me today with this toy version! So Spikey is home xxx and I’m glad we are too xxx

26

Long day with good news. Blood tests show that my body and team Meds are working well together. No reason to stop treatments at this point. My body is holding up, so that’s great news. Xxx

28 Spikey is thuis

Written By: SYL - Apr• 10•13

Hoeveel ik ook houd van onze enorme Dobermann, ik aanbid ook de West Highland Terrier. Ik heb zijn naam al uitgezocht … Spikey.

Twee honden is een beetje veel van het goede gezien de huidige omstandigheden, dus Peter verraste me vandaag met deze pluche versie! Dus Spikey is thuis xxx en ik ben blij dat wij dat ook zijn xxx

26

Lange dag met goed nieuws. Uit bloedonderzoek blijkt dat mijn lichaam en het team Meds goed samenwerken. Geen reden om de behandelingen te stoppen op dit punt. Mijn lichaam houdt het goed, dus dat is geweldig nieuws. Xxx

Met dank aan Sandra voor de vertaling

27 Only number 5?

Written By: SYL - Apr• 10•13

Getting ready for radiation no. 5. Feels weird. Just 5? It feels like I’m doing this way longer. But after this one 25 more to go. Getting closer.

Had a bad start this morning. Enjoyed my shower, but then got sick. Real sick. Feeling better now. Just had some coffee.

27

Now back to water. Ah well. Just keep swimming xxx it could be worse and I’m just grateful it’s not. Had a great sleep and don’t feel very tired right now. And adding all the support and love coming my way…I’m counting my blessings. Believe me…that’s a choice and it makes life easier. Promise xxxx

27 Nummer 5 pas?

Written By: SYL - Apr• 10•13

Maak me op voor bestraling nummer 5. Voelt raar. Pas 5? Het voelt alsof ik al veel langer bezig ben. Maar na deze 25 nog te gaan. Steeds dichterbij.

Had een slechte start vanmorgen. Genoten van mijn douche, maar werd daarna ziek. Echt ziek. Voel me beter nu. Heb net wat koffie op.

27
Nu weer over op het water. Al goed. Gewoon blijven zwemmen xxx. Het had erger kunnen zijn en ik ben gewoon blij dat het niet erger is. Heb een goede nachtrust gehad en voel me niet erg moe nu. En voeg daar alle steun en liefde aan toe die naar me toe komen… Ik tel mijn zegeningen. Geloof me … dat is een keuze en het maakt het leven makkelijker. beloofd xxxx

Met dank aan Sandra voor de vertaling

26 The Mask

Written By: SYL - Apr• 08•13

Good day!

25

I understand if that feels like a weird comment for this picture, but radiation went well again. I felt calm and relaxed. Getting the hang of it.

And after this was done, Peter drove us to a parking lot nearby the sea in Scheveningen where we stayed in the car enjoying the view, the fresh air, some delicious fish and some ice. So yes… A good day.

Tomorrow another radiation on the agenda. And the day after that. And after that. And…well, 3 down, 27 left to go. That Angel Powerrrrr makes everything possible, but whatever the outcome, we’re enjoying the now.
I hope you’re doing 
that too xxx

26 Het masker

Written By: SYL - Apr• 08•13

Goede dag!

25

Ik begrijp dat dit misschien als een wat rare opmerking voelt in combinatie met deze foto, maar de bestraling ging weer goed. Ik voelde me rustig en ontspannen. Ik begin het onder de knie te krijgen.

En na de bestraling reed Peter ons naar een parkeerplaats in de buurt van de zee in Scheveningen, waar we in de auto genoten van het uitzicht, de frisse lucht, heerlijke vis en ijs. Dus ja … Een goede dag.

Morgen weer een bestraling in de agenda. En de dag daarna. En daarna. En… goed, 3 gehad, nog 27 te gaan. De Engelen Kracht maakt alles mogelijk, maar ongeacht de uitkomst, we genieten van het nu.
Ik hoop dat jij dat ook doet  xxx

Met dank aan Sandra voor de vertaling

25 Team Meds extended

Written By: SYL - Apr• 06•13

Please say HI to the newest member of Team Meds.

24

Yesterday I woke up with a nasty headache and basically feeling sick. We went to hospital for the second radiation and told the nurse how I felt and an appointment with the doctor was arranged after the radiation that went very well. I was calm and although the mask did pressure my head (that was no fun) I had no scary moments this time! Happy with that !

Then the doctor explained the radiation is causing some fluid in de brain, making me feel sick and creating the headache. So we got the pills and after taking two I already start to feel a bit better.

This weekend no radiation (YAY) so two days at home. Loving it ! Fingers crossed we don’t see any hospital this weekend. That would be goooood xxxx

Enjoy your weekend and thanks for all your support ♥